收藏本页
返回顶部

币海首页> 要闻资讯 > 文章

NBA球员们是如何关禁闭一样度过近100天的?

Los Angeles Times     编译 · ryl   2020-10-13 18:00 星期二
币海网微博
微信扫一扫
c2cxTrumpWin

编者按:为保证赛事的顺利进行,NBA采取了前所未有的隔离措施。三个月以前,16支球队被关进了奥兰多的迪斯尼乐园进行训练和比赛,每天核酸检测,无人能自由进出,形成了一个巨大的"新冠病毒隔离罩"。三个月过去了,NBA顺利落幕,球队球员和工作人员无一人确诊。

10月12日,NBA总决赛第6场,湖人106∶93大胜迈阿密热火,大比分4:2击败对手热火,时隔十年,再度成为NBA总冠军,这也宣告着最为混乱和漫长NBA赛季,终于结束了。

NBA总决赛冠军

本届MVP花落勒布朗·詹姆斯(LeBron James),这也是他第四次获得NBA总决赛MVP。但遥想三个多月以前,直到球队大巴驶进位于佛罗里达州奥兰多迪士尼世界的Gran Destino酒店,詹姆斯才觉得NBA复赛,是真的。

在那之前,于新冠疫情的背景下重启NBA赛事,显得那么遥远,又那么不切实际——宛如建立在纸牌屋上的计划,微风轻轻一吹就会坍塌。

这个计划似乎很极端。NBA球员同意的协议实际上会极大地限制他们的行动,包括强制戴口罩,以及与家人分离好几个月。不少细节也很夸张——给篮球消毒的正确方法、附在裁判哨子上防止口水滴落的袋子、一次性使用的红黄牌。

即便如此,依然存在这样的可能性:如果一个球员生病了,感染了其他人,其他人又感染其他人,那很可能全都玩完。虽然NBA有计划来遏制疫情爆发,但因为一个人而导致本赛季终结的可能性,似乎不小。

然而,与胆战心惊的担忧相反的是,本赛季的最后一幕画面是:詹姆斯再次成为NBA总冠军,他躺在地上,看着手机,手上拿着一根雪茄,衣服上满是被喷洒的香槟,整个人相当惬意。成为本赛季最佳球队中的最佳球员,别说詹姆斯自己,他的队友、教练甚至整个NBA上下,都对这个结果感到惊奇。

詹姆斯赛后

詹姆斯在重复本赛季最好的统计数据之前说:

我们的阳性检测结果为零,我们在这里这么长时间都是零阳性,大约90多天吧,我自己可能是95天。我有一本拿来记时间的小日历。认真点说,没有出现阳性检测结果,这对所有参与的人来说都是成功的。

这意味着,NBA不仅保护了自己的球员、挽救了赛季,成功履行了电视合约,还帮助减轻了新冠疫情造成的一些损失,虽然总的来说,经济损失仍在继续。

能有这样的结果来之不易。首先,当人们离开他们的房间,就需要打开各自的跟踪设备,这个设备只要你离其他人的距离不足6英尺,就会发出哔哔的警告声,这是一种巨大的压迫感。

此外,还有幕后的恐慌——NBA总裁亚当·萧华(Adam Silver)曾提到,此次复赛中的一些工作人员新冠检测结果呈阳性。但他们从来没有动摇、也没有破坏NBA的防疫计划最终打造出的安全感。

本次复赛,相较于抗击新冠病毒,对人来说更需要专注克服的挑战是——战胜无聊。

就这点而言,没有人比裁判们更精通了,随着季后赛的进行,他们可以做的事情越来越少。

有些裁判,比如马克·戴维斯(Marc Davis),用游泳来打发时间,每次进泳池都要多游几圈。在他主持总决赛第5场之前,游泳的圈数是:74。

我选择接受它,我知道自己在这里的原因。我们正试图在疫情期间挽救自己的业务。

扎克·扎巴(Zach Zarba)也很喜欢去游泳池——他应该是此次复赛最善于交际的人了,从一群人换到另一群人,他在哪都能聊得很嗨。但他每周也会花时间把自己关在房间里上意大利语课,这样他就可以用他父亲从小就说的语言交流了。

另外,园区中心还风靡着一种名叫pickleball的网球/乒乓球混合运动。任何对这项运动有兴趣的人,哪怕只有一丁点,经验老道的裁判斯科特·福斯特(Scott Foster)都会卖票给你。在进行总决赛的这段时间里,只要天气好,从早上9点到晚上9点,球场上都有人。

NBA防疫

那些充分利用了这段经历的人,都欣然接受了它的独特性。NBA最好的官员通常外派在全国各地的不同球队里,且以往大多都是单人出行。但这次复赛期间,他们一起工作,也一起发泄情绪,尽管有一系列不同的政治观点,但大家都能融洽地探讨如何加入到反对不公正的斗争中。

戴维斯说:

在这里,我们有的就是彼此。

毫无疑问,这些一起经历过这段特殊时期的人,必将产生更深刻的联系,这是NBA历史上从未有过的共同体验。

迈阿密热火队教练埃里克·斯波尔斯特拉(Erik Spoelstra)表示:

我们对NBA的这段经历感激不尽。这真是太不寻常了,这次复赛、这个园区、安全协议,还有组成这里的一切。能够参与到这样一个历史性事件中并成为其中的一部分,继续我们的赛季,我们感到非常荣幸与感激。

当湖人球员在园区的Three Bridges餐厅庆祝胜利时,NBA的员工、媒体、裁判和其他工最人员也在酒店的停车场举行他们自己的庆功宴。和詹姆斯一样,他们也终于到达了终点。

这也值得干一杯啊。

相关文章:

重磅!央视宣布复播NBA

保护球迷不被骗,NBA球队推出区块链拍卖平台

NBA球员丁威迪或将于1月13日推出数字投资工具

版权信息
来源:Los Angeles Times
版权:编译
原文链接:https://www.bihai123.com.cn/news/ywshrd/203509.html
作者:Dan Woike
编译发布:ryl
声明:
此文为国外媒体翻译内容,翻译准确性仅供参考,不代表币海启行网的观点和立场。

相关文章

用户评论 (0)

0/140